Love in Louisiane ex. Bonne Nouvelle, Louisiane!
Bonne Nouvelle is the name of a little village in Louisiana that serves as a setting for the passionate love story between Elmer Tibideaux, an American musician, Mayor of this little town, and a young French woman, Anne-Louise Cavelier de la Salle, who composes operas. The latter, heiress of Cavelier de la Salle (who discovered Louisiana in the 17th Century for France), comes to claim her land for France.
Some songs from "Love in Louisiane" and "Regeneration" our new musical project.
Humankind is Humanity "Crocodile Stew"
Vocals: Edyt Fortin Vocals and fiddle: Jonathan Ross Levine
https://youtu.be/kkM_Yt_yt28 https://youtu.be/dZWZRw956Tg
"A Christmas Lunch" "Kids of the World"
Vocals: Viviane Vagh and Jonathan Ross Levine Vocals: Viviane Vagh and Jonathan Ross Levine
https://youtu.be/4oj3v16maGM https://youtu.be/Zw7hS6bgPnE
"Once Upon a Time... A Sacred Trail" "Santa on the Bayou"
Vocals: Edyt Fortin Fiddle and vocals: Jonathan Ross Levine
Recitation: Viviane Vagh
https://youtu.be/vVdDwcxQ0_8 https://youtu.be/2QfG1svYXAI
"
"Love is a Miracle"
Vocals: Kwin https://youtu.be/tvcfqMVenHA
What the critics had to say about "Love in Louisiane" ex "Bonne Nouvelle, Louisiane"
Extract from Le Monde
by Cristina Marino
... ". a genre that had become very unfashionable, the musical comedy has recently made a comeback in France, especially thanks to the huge success of two musicals signed by Luc Plamandon, "Starmania," and "Notre Dame de Paris."
... Certainly, Viviane Vagh and Jonathan Levine do not as yet benefit from the reputation of a Luc Plamindon or Pascal Obispo let's hope that they will also benefit from the lucky stars shining on musical comedies in France to find other theaters where they can give their show, as their production really deserves it.
... "Bonne Nouvelle, Louisiane," is the fruit of many years of work. It is in perpetual transformation and rewriting (Work in Progress). I found it very charming, inspiring and energetic.
The story told in "Bonne Nouvelle" is simple. Like any good musical comedy, it relies on the universal concepts, love and hate, friendship and conflict between people.
Bonne Nouvelle is the name of a little village in Louisiana that serves as a setting for the passionate love story between an American musician, Mayor of this little town, Elmer Tibideaux, and a young French woman, Anne-Louise Cavelier de la Salle, who composes operas. The latter, heiress of Cavelier de la Salle (who discovered Louisiana in the 17th Century for France), comes to claim her land for France. (See synopsis)
The music in this magnificent tale plays an essential role and makes "Bonne Nouvelle" a total success. There are about 16 songs, some in French, some in English, and some bilingual all-original creations and the style (Gospel, cajun, blues, ballads) is inspired by Louisiana where the action takes place.
Extract from Le Monde
by Cristina Marino
... ". a genre that had become very unfashionable, the musical comedy has recently made a comeback in France, especially thanks to the huge success of two musicals signed by Luc Plamandon, "Starmania," and "Notre Dame de Paris."
... Certainly, Viviane Vagh and Jonathan Levine do not as yet benefit from the reputation of a Luc Plamindon or Pascal Obispo let's hope that they will also benefit from the lucky stars shining on musical comedies in France to find other theaters where they can give their show, as their production really deserves it.
... "Bonne Nouvelle, Louisiane," is the fruit of many years of work. It is in perpetual transformation and rewriting (Work in Progress). I found it very charming, inspiring and energetic.
The story told in "Bonne Nouvelle" is simple. Like any good musical comedy, it relies on the universal concepts, love and hate, friendship and conflict between people.
Bonne Nouvelle is the name of a little village in Louisiana that serves as a setting for the passionate love story between an American musician, Mayor of this little town, Elmer Tibideaux, and a young French woman, Anne-Louise Cavelier de la Salle, who composes operas. The latter, heiress of Cavelier de la Salle (who discovered Louisiana in the 17th Century for France), comes to claim her land for France. (See synopsis)
The music in this wonderful tale plays an essential role and makes "Bonne Nouvelle" a total success. There are about 16 songs, some in French, some in English, and some bilingual all-original creations and the style (Gospel, cajun, blues, ballads) is inspired by Louisiana where the action takes place.
LOVE IN LOUISIANE (ex. BONNE NOUVELLE LOUISIANE)
Par Viviane Vagh et Jonathan Levine
A New World Opéra
« Love in Louisiane » est une fable musicale d’amour, où les héros, confrontés à des obstacles et des difficultés pour s’unir, rêvent et agissent pour un monde nouveau. L’Homme renaissant de ses cendres peut alors enfin être maitre de sa destinée.
Notre intention est de travailler dans une mise en scène qui réunit une grande diversité culturelle d’acteurs, de chanteurs et de danseurs venus du monde entier. Le genre théâtral que nous pratiquons génère par son métissage culturel notre fable qui est une métaphore de l’Homme qui se libère dans et par le dépassement des obstacles et des frontières qui entravent la réalisation de son être.
Notre Fable
Après le work in progress de notre pièce musicale « Bonne Nouvelle Louisiane » que nous avons monté avec succès il y a quelques années à Paris, nous revoici quelques années plus tard, notre œuvre ayant pris une nouvelle forme : « Love in Louisiane ». Le livret de Viviane Vagh, qui a été entièrement mis en musique par le compositeur Jonathan Levine, met en scène tous les archétypes des grands thèmes de l’Amour et toutes ses implications (Cf. « Roméo et Juliette », « West Side Story », « Autant en Emporte Le Vent », ou encore les contes de fées…).
Pourquoi « A New World Opéra » ? C’est le désir d’un espace de liberté où les choses sont possibles. Pourquoi la Louisiane ? Nous avons choisi de voir notre action se dérouler sur cette terre dont l’histoire est peu connue en France. Bien que découverte au nom de la France par René-Robert Cavelier de La Salle, la Louisiane a été définitivement vendue aux américains par Napoléon, voilà près de 200 ans. Dans cet état des Etats-Unis d’Amérique (où l’on parle encore un peu le français), une nouvelle identité s’est construite, au fil du temps, à partir de multiples cultures naissantes et notamment d’une musique singulière. La musique et les chansons sont les meilleurs des porte-paroles pour les grands thèmes de notre « opéra ». Nous avons travaillé à partir de nombreuses sources d’inspiration liées à la Louisiane: gospel, cajun, country, blues, variétés mais aussi autour d’airs baroques et de musique classique.
Ce melting pot offre aussi une grande richesse du point de vue du métissage culturel que nous recherchons pour notre histoire. Ce décor se prête idéalement au genre et aux ingrédients de l’opéra, où baroque, exotisme et romantisme s’entremêlent avec de petites touches de réalisme.
Synopsis : A New World Opéra, Love in Louisiane
Bonne Nouvelle est le nom d’un petit village de la Louisiane qui sert de décor à notre histoire. C’est le lieu des amours mouvementées d’un musicien Américain, Elmer Tibideaux, maire de cette bourgade, et d’une jeune Française, Anne-Louise Cavelier de la Salle, musicienne et compositrice. Cette dernière, digne héritière de Cavelier de la Salle (qui a découvert la Louisiane au XVIIe siècle), est poussée à aller à Bonne Nouvelle avec sa chorale pour y récupérer ce que certains officiels estiment être une parcelle de terre appartenant à la France en vertu d’un vieux titre de propriété (retrouvé par hasard dans le très ancien clavecin d’Anne-Louise) stipulant que Napoléon n’avait pas vendu toute la Louisiane aux Américains!
Comme de bien entendu, l’amour naissant entre les deux héros est rapidement contrarié par les intérêts divergents de leurs deux pays, la France et les Etats-Unis, représentés par le ministre de l’urbanisme français, Jean-François Rolland, et Jo Jackson, envoyée en Louisiane par une grosse firme américaine pour empêcher le retour de cette terre dans le giron français.
Après bien des épreuves et des rebondissements, l’amour triomphe enfin !
L'article de regardencoulisse
par Marie-Véronique Guilmont
A l'heure où l'on débat pour savoir s'il faut écrire des comédies musicales uniquement en anglais ou en français et que certains se plaisent à donner différentes versions d'une même histoire, Viviane Vagh et Jonathan Levine apportent une réponse originale : quatorze chansons en français et en anglais se répondent.
A travers l'amour que se portent Anne-Louise, dont le destin épouse celui de la Louisiane comme son prénom l'indique, et Elmer, c'est une acceptation des différences culturelles que les deux auteurs prônent.
La musique est ici le meilleur des porte-parole. Viviane Vagh et Jonathan Levine ont su mêler habilement baroque, gospel, cajun, country, blues et variété. Les airs sont entraînants et se reprennent en coeur. L'enthousiasme des chanteurs est communicatif. La prestation d'Annabelle Mouloudji est une excellente surprise : ses progrès sont indéniables depuis ses premières chansons : "Lawrence d'Arabie" et "Casanova Solo".
Après être partie à New York pour y apprendre la technique du jazz vocal, elle semble avoir trouvé une maturité vocale.
Quant à l'américain Andy Chase, sa présence scénique est incontestable. Viviane Vagh signe une mise en scène assez minimaliste mais qui réussit à évoquer les différentes actions.
Elle est également riche en symboles : les comédiens, afin de montrer qu' "une culture en éclaire une autre par sa différence", manient des torches dont les faisceaux s'entremêlent.
Eric Perron a créé des costumes originaux. La tenue d'Annabelle Mouloudji évoque ainsi un costume d'un temps ancien modernisé. Les tenues gospel, chatoyantes, reflètent la vie qui se dégage de ce style musical.
Certes, cette oeuvre est en cours d'élaboration : le coup de foudre entre Anne-Louise et Elmer mériterait d'être mieux introduit.
Cependant, le travail de la troupe est à saluer. Si Viviane Vagh et Jonathan Levine continuent sur leur lancée, ils peuvent faire de Bonne Nouvelle Louisiane un spectacle très divertissant. Un rêve en cours de réalisation que l'on ne peut qu'encourager et qui prouve que la comédie musicale a encore de beaux jours devant elle.
